Examples

• The New England Journal Of Medicine ?
  مجلة نيو انجلند الطبية
• - dans le journal "The New England" - Révolutionnaire.
  في مجلة نيو إنجلاند
• Je lisais ça dans The New England Journal of Medicine.
  للطب إنجلند نيو مجلة " أقرأ كنت " . . .
• De "the new england journal of medicine." Tu l'as lu ? Non
  أنتـي النظـارات
• Pour les lecteurs réguliers du The New England Journal of High Energy Physics, je n'ai pas besoin de me présenter.
  للقرّاء الإعتياديين لمجلات The New England Journal of High Energy Physics و فلا أحتاج إلى تعريف
• Par exemple, New England Biolabs a déposé les marques Vent™ et Deep Vent™ en ce qui concerne les ADN polymérases, et Stratagene Inc.
  على سبيل المثال، تمتلك المختبرات البيولوجية Biolabs في نيوإنغلند العلامة التجارية ”VentTM“ و ”Deep VentTM“ ذات الصلة بمنتجات بوليميرات الحمض النووي الريبي المنزوع الأكسوجين (الدنا). وتحوز شركة Stratagene Inc.
• Le 10 août 2003, les accusés ont été transférés de Bonthe Island au nouveau centre de détention du Tribunal spécial qui n'était autre que l'ancienne prison New England rénovée.
  وفي 10 آب/أغسطس 2003 تم نقل المتهمين من جزيرة بونتي إلى مرفق الاحتجاز الجديد التابع للمحكمة الخاصة (”مرفق الاحتجاز“) الذي تم إنشاؤه في موقع سجن نيو إنغلاند السابق المعاد تجديده.
• En janvier 2003, le Greffe a déménagé pour s'installer dans des locaux préfabriqués à usage de bureaux construits sur le site permanent du Tribunal spécial à New England (Freetown).
  وفي كانون الثاني/يناير 2003، انتقل قلم المحكمة إلى مرافق مكتبية سابقة التجهيز أقيمت بالمبنى الدائم للمحكمة الخاصة في نيو إنغلاند، فريتاون.
• À partir de juillet 2003, la Chambre de première instance et la Chambre d'appel ont utilisé pour leurs audiences un petit bâtiment construit sur le site New England qui avait été rénové pour servir temporairement de tribunal.
  واعتبارا من تموز/يوليه 2003، استخدمت الدائرة الابتدائية ودائرة الاستئناف لعقد الجلسات، مبنى صغيرا في موقع نيو إنغلاند أُعيد تجديده على وجه الخصوص ليكون مبنى مؤقتا للمحكمة.
• En avril 2005, à l'occasion du dixième anniversaire de sa création, des hauts fonctionnaires du Tribunal ont participé à une conférence sur la jurisprudence du Tribunal organisée par la New England School of Law (États-Unis).
  وفي نيسان/أبريل 2005، اشترك كبار مسؤولي المحكمة في مؤتمر استضافته كلية الحقوق في نيو إنكلاند بالولايات المتحدة الأمريكية للنظر في اجتهادات المحكمة ولإحياء الذكرى السنوية العاشرة لإنشائها.